Skip to content Skip to navigation menu


Introduction aux différences entre les brosses à disque et cylindriques

Un aperçu détaillé des types de brosses pour machine à laver les planchers, des applications et de l’entretien approprié des brosses

Les machines à laver les planchers sont offertes avec des têtes cylindriques et à disque pour une utilisation dans une variété d’applications. Le récureuse à disque se trouve couramment sur les récureuses à commande arrière plus petites et les récureuses autoportées à batterie plus grandes. Ces nettoyants peuvent utiliser une plaquette de disque pour polir un plancher ou une brosse à poils durs pour un nettoyage en profondeur.

Pour le nettoyage, l’eau est distribuée au centre de la ou des brosses. Ces brosses reposent à plat contre le plancher à des vitesses de 250 à 300 tr/min. Les brosses sont principalement conçues pour laver ou décaper la cire d’un plancher. Les brosses à disque peuvent être faites d’une variété de matériaux, y compris le nylon, le polypropylène et les soies abrasives. Le type spécifique dépend du type de plancher nettoyé. Quoi qu’il en soit, ces machines n’ont aucun mécanisme pour ramasser les débris, donc avant d’utiliser ce type de brosse, les planchers doivent être balayés manuellement.

Les récureuses cylindriques sont composées d’une paire de brosses cylindriques qui tournent dans des directions opposées à des vitesses allant de 600 et 800 tr/min. L’eau est répartie par l’entremise d’un plateau d’égouttage qui se trouve devant les brosses. Le mouvement des brosses expulse la saleté et les particules dans un plateau qui est vidé par l’opérateur une fois le nettoyage terminé. Cela élimine le besoin d’effectuer un prébalayage avant le récurage. Les brosses cylindriques peuvent être composées des mêmes types de matériaux que les brosses à disque. 

 

brosse cylindrique et à disque pour machine à laver les planchers illustrée dans un collage

Tableau du guide de comparaison pour la sélection des brosses

Applications pour plancher pour les brosses cylindriques et à disque

Les brosses à disque sont idéales pour les planchers finis dans un environnement où les planchers ont tendance à s’égratigner et doivent être polis régulièrement. Cela peut inclure les écoles, les magasins de détail et les établissements de soins de santé. Lorsqu’un type de récureuse à disque plus agressif est utilisé sur une machine à commande arrière, les planchers dans des environnements industriels peuvent être nettoyés. En raison de la pression descendante utilisée pour faire fonctionner une machine à disque, les planchers très sales peuvent être adressés. Les brosses à disque sont la technologie privilégiée pour ce qui suit :

  • Surfaces planes
  • Carreaux de composite en vinyle (VCT)
  • Feuille de vinyle
  • Béton poli
brosse à disque pour machine à laver les planchers

Les brosses cylindriques sont idéales pour les grandes surfaces ouvertes qui ne sont pas propices au prébalayage ou celles qui ont du coulis ou des fissures dans lesquelles la saleté peut rester coincée. Les fabricants d’aliments et de boissons, les parcs de stationnement, les entrepôts et autres types d’installations de production sont des candidats idéaux pour ce type de technologie de brosse. Les planchers qui bénéficieraient d’un nettoyage cylindrique comprennent :

  • Pierre naturelle
  • Caoutchouc pastillé
  • Planchers de sécurité
  • Moquette
  • Stratifié
brosse cylindrique pour machine à laver les planchers

Les avantages de chaque type de brosse

Bien que chaque brosse soit efficace pour nettoyer un plancher, chaque type de brosse présente des avantages évidents. Voici quelques éléments à prendre en considération lorsque vous décidez du type de brosse qui convient à votre établissement.

 

Brosses à disque

  • Capables d’accommoder les supports à tampon qui sont utilisés pour entretenir les planchers cirés.
  • Peuvent éliminer les grosses accumulations, car elles peuvent créer plus de pression descendante.
  • Polyvalence des outils (tampons et brosses) pour le nettoyage et le polissage.

Brosses cylindriques

  • Ces machines peuvent balayer et récurer simultanément.
  • Il n’y a aucune poussière puisque le balayage est effectué par voie humide.
  • Capacité de nettoyer les lignes des joints.
  • Travailler à une vitesse de rotation supérieure permet un nettoyage plus efficace en général avec cette technologie.

Entretien adéquat des brosses à disque et cylindriques

Les deux types de brosses devront être remplacés périodiquement. Comme tout ce qui entre en contact avec des surfaces dures sur une base régulière, les poils de la brosse s’useront avec le temps. Il n’y a pas de formule magique pour déterminer la durée d’une brosse. Cela dépend de la fréquence à laquelle elle est utilisée, du type de plancher sur lequel elle est utilisée, de l’état du plancher, du degré de saleté et de la vitesse à laquelle l’opérateur nettoie le plancher.

Pour les brosses à disque, il y a souvent un indicateur d’usure intégré à la brosse elle-même qui indique que la brosse doit être changée lorsque le niveau d’usure maximum est atteint. Sur les machines à cylindre, les brosses doivent être remplacées lorsque leurs poils mesurent environ ½ po ou 1 cm. Vous remarquerez peut-être également qu’il faut plus de temps ou plus de passages pour nettoyer le même plancher. Ceci est un signe que la brosse doit être remplacée.

Vous pouvez prolonger la durée de vie des brosses en les nettoyant après chaque utilisation. Enlever la saleté, le décapant, le fini, la cire et tout ce qui pourrait être enroulé autour de la brosse aidera à maintenir la brosse en bon état de fonctionnement. Il suffit de vaporiser la brosse à l’eau chaude et de la suspendre pour la faire sécher. Vous pouvez également envisager de tourner les brosses cylindriques sur une base hebdomadaire. En faisant tourner les brosses (de l’avant vers l’arrière et de l’arrière vers l’avant), vous pouvez prolonger la durée de vie.

Les machines cylindriques et à disque peuvent être un moyen efficace de nettoyer une grande variété de planchers et offrent des avantages distincts, mais le choix dépend du type de plancher que vous devez nettoyer.

LIENS CONNEXES

Les marques de commerce désignées par le symbole « ® » sont des marques déposées aux États-Unis ou dans d’autres pays. Les marques de commerce désignées par le symbole  TM  ne sont pas des marques déposées et protégées en vertu des lois applicables.